الإقامةُ في مَدَائِنِ الضَّوء

 

أدونيس

أدونيس في بيت هشام شرابي،

احتفاءً بـ50 سنة من الصداقة

 

1

منذ طفولتنا، يا صديقي،

نقرأ تاريخَنا، وهو يهبطُ إلينا

على أدراج من الدَّم.

2

كل صباح،

كنَّا نأخذُ ما سمَّيناه الوطنَ

في نزهة حول الكون.

3

ذلك الفضاء الذي نشأنا فيه

كان كمثل قبر عائم

يتَّكئ على أعمدة غير مرئية

في أنفاس البَشَر.

4

كان علينا، في حوارنا مع الحياة،

أن نجلسَ على حافة الموت.

5

كنا نتشبَّهُ بالليل، أحيانًا،

لكي نُحْسِنَ الإقامةَ في مدائنِ الضَّوء.

6

لنا ضوءٌ واحدٌ

لا يَهدي إلى المرافئ، بل إلى اللُّج.

7

مهما تعلَّم الظلامُ

فلن يستطيعَ أن يقرأ النور.

8

بلى، هناك لَهَبٌ عربي،

غير أنه لا يأكلُ إلا العشب والشجر.

9

ما الذي يدفعُ الزمنَ

لكي يسهرَ في غبار خطواتنا؟

10

سنتابع دائمًا هذا الهدف:

الوقوفَ على ذروة الفجر.

باريس، تموز 2004

*** *** ***

 

 الصفحة الأولى

Front Page

 افتتاحية

                              

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

 أسطورة

Mythology

 قيم خالدة

Perennial Ethics

 ٍإضاءات

Spotlights

 إبستمولوجيا

Epistemology

 طبابة بديلة

Alternative Medicine

 إيكولوجيا عميقة

Deep Ecology

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

اللاعنف والمقاومة

Nonviolence & Resistance

 أدب

Literature

 كتب وقراءات

Books & Readings

 فنّ

Art

 مرصد

On the Lookout

The Sycamore Center

للاتصال بنا 

الهاتف: 3312257 - 11 - 963

العنوان: ص. ب.: 5866 - دمشق/ سورية

maaber@scs-net.org  :البريد الإلكتروني

  ساعد في التنضيد: لمى       الأخرس، لوسي خير بك، نبيل سلامة، هفال       يوسف وديمة عبّود