لوحات مختارة

فرانشيسكو غويا

 لوحات مختارة

الصفحة التالية

 

فرانشيسكو غويا
(1767 – 1824)

ولد الرسام الإسباني فرانشيسكو غويا في قرية فوينديتودوس الواقعة في شمال إسبانيا في الـ30 من آذار 1767. انتقلت عائلته إلى ساراكوزا حيث كان والده يعمل كدهان. في سنِّ الرابعة عشر تتلمذ على يد الرسام الإسباني خوزي لوزاري، ثم ذهب إلى إيطاليا ليدرس الفن وعاد بعدها إلى ساراكوزا، عام 1971، حيث بدأ العمل في رسم فريسكات الكاتدرائية المحلية في المدينة ما بدأ يكرِّس سمعته كرسَّام. في عام 1773 تزوج من جوزيفا بايو، إخت الرسام فرانشيسكو بايو، ورزق عدة أولاد لم يعش منهم إلا واحد.

ما بين عامي 1775 و1792، اشتهر برسوماته الكاريكاتورية لمعمل السجاد الملكي في مدريد حيث كرَّس طريقته في رسم مشاهد من الحياة اليومية التي ساعدته في أن يصبح مراقبًا حادًا للطباع الإنسانية. تأثر بالفن الكلاسيكي وخاصة بأسلوب وأعمال الفنان الإسباني الشهير فيلاسكويز.

بعد ذلك، أصبح الرسام الأشهر للأرستقراطية الإسبانية، وانتخب في العام 1780 عضوًا في الأكاديمية الملكية، قبل أن يسميه الملك رسامًا في العام 1786 ورسامًا للبلاط في العام 1789. وقد أدت إصابته بالكوليرا في العام 1792 إلى عزلته، الأمر الذي انعكس مزيدًا من المرارة في لوحاته التي أصبحت أكثر عمقًا في تصويرها النقدي للطبيعة الإنسانية. خلال تلك الفترة رسم كابريشوس التي هي مجموعة من الرسومات النقدية الحادة.

ما بين عامي 1795 و1799 عُيِّن سكرتيرًا للأكاديمية الملكية، وفي عام 1799 عيِّن رسامًا أول في البلاط الملكي الإسباني.

لكن، مثله مثل الكثيرين من المفكرين والفنانين الأوروبيين العظام في زمانه، ورغم كونه الرسام الأول للبلاط، تأثر كثيرًا بالثورة الفرنسية وبمبادئها الإنسانية، ما جعله يرحب، أول الأمر، بغزو قوات نابوليون لبلاده في العام 1808، وليصبح رسامًا للبلاط الفرنسي حتى العام 1814. في تلك الفترة، وأمام ما كان يشاهده من مآس، حدث عنده تحول كبير انعكس في العديد من أجمل لوحاته التي صورت الحرب وفظائعها، وجعلته يتحول إلى معاد للاحتلال الفرنسي لبلاده. وحين عادت الملكية من جديد إلى إسبانيا، بعيد خروج الفرنسيين، سامحه الملك وأعاده من جديد رسامًا للبلاط. لكن، خلال تلك الفترة، اصطدم بمحاكم التفتيش التي لاحقته بسبب لوحته الأشهر المايا العارية ما اضطره لإخفاءها ورسمها من جديد بعد أن ألبسها.

خلال تلك الفترة الأخيرة من حياته في إسبانيا، تميَّز غويا بمواقفه التحررية وبمعارضته للمفاهيم والأساليب الرجعية في الحكم في إسبانيا، مما انعكس على رسوماته.

وأخيرًا، في العام 1824 غادر غويا إلى فرنسا حيث نفا نفسه، وحيث توفي في بوردو في 16 نيسان من العام 1924.

 

*** *** ***

Francisco Goya
(1767 – 1824)

Goya (y Lucientes), Francisco (José) de (b. March 30, 1746, Fuendetodos, Spain--d. April 16, 1828, Bordeaux, Fr.), consummately Spanish artist whose multifarious paintings, drawings, and engravings reflected contemporary historical upheavals and influenced important 19th- and 20th-century painters. Like Velázquez, Goya was a Spanish court painter whose best work was done apart from his official duties. He is known for his scenes of violence, especially those prompted by the French invasion of Spain. The series of etchings Los desastres de la guerra ("The Disasters of War", 1810-14) records the horrors of the Napoleonic invasion. His masterpieces in painting include The Naked Maja and The Clothed Maja (c. 1800-05). He also painted charming portraits such as Senora Sabasa Garcia.

For the bold technique of his paintings, the haunting satire of his etchings and his belief that the artist's vision is more important than tradition, Goya is often called "the first of the moderns." His uncompromising portrayal of his times marks the beginning of 19th-century realism.

Francisco Jose de Goya y Lucientes was born on March 30, 1746, in Fuendetodos, a village in northern Spain. The family later moved to Saragossa, where Goya's father worked as a gilder. At about 14 young Goya was apprenticed to Jose Luzan, a local painter. Later he went to Italy to continue his study of art. On returning to Saragossa in 1771, he painted frescoes for the local cathedral. These works, done in the decorative rococo tradition, established Goya's artistic reputation. In 1773 he married Josefa Bayeu, sister of Saragossa artist Francisco Bayeu. The couple had many children, but only one--a son, Xavier--survived to adulthood.

From 1775 to 1792 Goya painted cartoons (designs) for the royal tapestry factory in Madrid. This was the most important period in his artistic development. As a tapestry designer, Goya did his first genre paintings, or scenes from everyday life.

The experience helped him become a keen observer of human behavior. He was also influenced by neoclassicism, which was gaining favor over the rococo style. Finally, his study of the works of Velázquez in the royal collection resulted in a looser, more spontaneous painting technique.

At the same time, Goya achieved his first popular success. He became established as a portrait painter to the Spanish aristocracy. He was elected to the Royal Academy of San Fernando in 1780, named painter to the king in 1786, and made a court painter in 1789.

A serious illness in 1792 left Goya permanently deaf. Isolated from others by his deafness, he became increasingly occupied with the fantasies and inventions of his imagination and with critical and satirical observations of mankind. He evolved a bold, free new style close to caricature. In 1799 he published the Caprichos, a series of etchings satirizing human folly and weakness. His portraits became penetrating characterizations, revealing their subjects as Goya saw them. In his religious frescoes he employed a broad, free style and an earthy realism unprecedented in religious art.

Goya served as director of painting at the Royal Academy from 1795 to 1797 and was appointed first Spanish court painter in 1799. During the Napoleonic invasion and the Spanish war of independence from 1808 to 1814, Goya served as court painter to the French. He expressed his horror of armed conflict in The Disasters of War, a series of starkly realistic etchings on the atrocities of war. They were not published until 1863, long after Goya's death.

Upon the restoration of the Spanish monarchy, Goya was pardoned for serving the French, but his work was not favored by the new king. He was called before the Inquisition to explain his earlier portrait of The Naked Maja, one of the few nudes in Spanish art at that time.

In 1816 he published his etchings on bullfighting, called the Tauromaquia. From 1819 to 1824 Goya lived in seclusion in a house outside Madrid. Free from court restrictions, he adopted an increasingly personal style. In the Black Paintings, executed on the walls of his house, Goya gave expression to his darkest visions. A similar nightmarish quality haunts the satirical Disparates, a series of etchings also called Proverbios.

In 1824, after the failure of an attempt to restore liberal government, Goya went into voluntary exile in France. He settled in Bordeaux, continuing to work until his death there on April 16, 1828. Today many of his best paintings hang in Madrid's Prado art museum.

*** *** ***

 

 

Bartolome Sureda y Miserol, Oil on canvas, 119.7 x 79.4 cm. National Gallery of Art, Washington. St. Francis Borgia Exorsizing, Oil on canvas. Private collection.

الصفحة التالية

 

 

 الصفحة الأولى

Front Page

 افتتاحية

                              

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

 أسطورة

Mythology

 قيم خالدة

Perennial Ethics

 ٍإضاءات

Spotlights

 إبستمولوجيا

Epistemology

 طبابة بديلة

Alternative Medicine

 إيكولوجيا عميقة

Deep Ecology

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

اللاعنف والمقاومة

Nonviolence & Resistance

 أدب

Literature

 كتب وقراءات

Books & Readings

 فنّ

Art

 مرصد

On the Lookout

The Sycamore Center

للاتصال بنا 

الهاتف: 3312257 - 11 - 963

العنوان: ص. ب.: 5866 - دمشق/ سورية

maaber@scs-net.org  :البريد الإلكتروني

  ساعد في التنضيد: لمى       الأخرس، لوسي خير بك، نبيل سلامة، هفال       يوسف وديمة عبّود