frencharabic 

Obstruction

L’obstruction non-violente est une méthode d’intervention directe collective qui consiste à empêcher la libre circulation sur une voie publique ou privée, ou à obstruer l’accès à un immeuble ou à un terrain, en faisant de son corps un obstacle inévitable pour ceux qui voudraient passer. Les manifestants peuvent bloquer le passage soit en se tenant debout, soit en organisant un « sit-in » ou un « die-in ». Dans ce dernier cas, il s’agit alors de « faire le mort » (du verbe anglais to die, mourir) en s’allongeant à plusieurs sur le sol.

L’obstruction peut avoir pour objectif d’arrêter toute circulation sur tel ou tel itinéraire, qu’il s’agisse d’une route ou d’une voie de chemin de fer. Elle peut viser à obtenir l’arrêt et l’immobilisation de véhicules transportant du personnel ou du matériel dont l’adversaire a besoin pour mettre son projet à exécution. Il peut s’agir également d’empêcher une construction jugée indésirable (base militaire, usine polluante, réalisation de prestige, …) en occupant le chantier afin d’empêcher le commencement des travaux ou de contraindre les ouvriers à les arrêter. On peut aussi mener une action d’obstruction en occupant pacifiquement les pistes d’un aéroport afin d’empêcher l’atterrissage d’un ou de plusieurs hôtes indésirables ou de bloquer le trafic aérien. Il est encore possible d’organiser l’obstruction symbolique de l’entrée d’un bâtiment officiel (ministère, préfecture, mairie, …) afin d’interpeller les pouvoirs publics sur telle ou telle question précise.

De manière générale, il est peu probable que ceux qui se trouvent bloqués décident de forcer le barrage humain avec leur véhicule, au risque d’occasionner des blessés, voire des morts. Le plus souvent, ils n’oseront pas prendre cette responsabilité. Les risques encourus seront d’autant moins importants que l’opinion publique, prise à témoin des accidents qui pourraient survenir, est prête à se solidariser avec la cause défendue. Cependant, lorsque les circonstances rendent la situation particulièrement tendue, on peut estimer que le risque est non-nul. Les manifestants ne sauraient exclure entièrement une telle hypothèse et envisager clairement quelle décision ils doivent prendre le cas échéant. En dernière extrémité, la règle doit être de libérer le passage plutôt que de mourir.

Le plus souvent, les pouvoirs publics feront appel aux forces de police pour dégager la voie, soit en « enlevant » les manifestants, soit en les dispersant. Là encore, il s’agit d’apprécier au plus juste les risques pris. Les manifestants doivent s’efforcer de « tenir la place » le plus longtemps possible et de ne pas s’enfuir à la moindre alerte. Dans le cas de la dispersion, il est probable que les policiers n’hésiteront pas à utiliser les moyens de la violence qui sont à leur disposition : matraques, lances à eau, grenades lacrymogènes. On ne peut pas exclure qu’ils utilisent des armes à feu. Il appartient aux responsables de l’action d’apprécier s’il convient ou non de décider le repli des manifestants.

D’autres procédés d’obstruction peuvent être mis en œuvre : il ne s’agit plus de faire obstacle avec son corps, mais avec sa voiture, son tracteur ou son camion. Des manifestants peuvent également bloquer l’entrée d’un port avec une flottille de bateaux ou/et de canoës. Le but peut être encore d’entraver les déplacements de l’adversaire et de ses collaborateurs, mais il peut être aussi d’empêcher la circulation afin de créer un événement médiatique qui permette de faire connaître auprès de l’opinion publique la cause que l’on défend.

Une telle action peut n’être pas seulement symbolique : on peut la poursuivre jusqu’à ce qu’on ait obtenu gain de cause. On cherche alors à faire en sorte que la responsabilité des inconvénients qui en résultent pour ceux qui se trouvent bloqués soit imputée aux décideurs. Ceux-ci, dès lors, subiront une pression sociale susceptible de les conduire à rechercher une solution négociée du conflit. Pour cela, il est essentiel que l’opinion publique soit très précisément informée des raisons qui ont rendu nécessaire une telle épreuve de force.

Action directe

Sit-in  

return a l'index

 ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì

Front Page

 ÇÝÊÊÇÍíÉ

                              

ãäÞæáÇÊ ÑæÍíøÉ

Spiritual Traditions

 ÃÓØæÑÉ

Mythology

 Þíã ÎÇáÏÉ

Perennial Ethics

 òÅÖÇÁÇÊ

Spotlights

 ÅÈÓÊãæáæÌíÇ

Epistemology

 ØÈÇÈÉ ÈÏíáÉ

Alternative Medicine

 ÅíßæáæÌíÇ ÚãíÞÉ

Deep Ecology

Úáã äÝÓ ÇáÃÚãÇÞ

Depth Psychology

ÇááÇÚäÝ æÇáãÞÇæãÉ

Nonviolence & Resistance

 ÃÏÈ

Literature

 ßÊÈ æÞÑÇÁÇÊ

Books & Readings

 Ýäø

Art

 ãÑÕÏ

On the Lookout

The Sycamore Center

ááÇÊÕÇá ÈäÇ 

ÇáåÇÊÝ: 3312257 - 11 - 963

ÇáÚäæÇä: Õ. È.: 5866 - ÏãÔÞ/ ÓæÑíÉ

maaber@scs-net.org  :ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí

  ÓÇÚÏ Ýí ÇáÊäÖíÏ: áãì       ÇáÃÎÑÓ¡ áæÓí ÎíÑ Èß¡ äÈíá ÓáÇãÉ¡ åÝÇá       íæÓÝ æÏíãÉ ÚÈøæÏ