نيسان 2004

في هذا الإصدار

شباط 2004

إيثاكا

شعر 

قسطنطينوس كافافيس

شباط 2004

لم يعد يعرف الليل كيف يحيِّي قناديلنا

شعر 

أدونيس

شباط 2004

همس حرية ينادي الضوء

شعر 

ندى الحاج

شباط 2004

ما قبل الأسبيرين

Avant l'aspirine

شعر 

نزيه أبو عفش

Nazih Abou Afach

شباط 2004

ثلاث رسائل من مغارة الجنون

شعر 

أدهم حواط

آذار 2004

أيها الصمت

شعر 

بريهان قمق

آذار 2004

وأولد ألف مرة

شعر 

نور بركات

آذار 2004

 رحيل

شعر 

عبد الوهاب العزاوي

نيسان 2003

قصائد

شعر 

جود سعيد

نيسان 2003

قصيدة الهوامش

شعر 

فراس سليمان محمد

نيسان 2003

غربة متصالبة مع خصوبة الأرض

شعر 

صبري يوسف

آذار 2004

تنظيرات وتعريفات

شعر 

عبد الأمير جرص

آذار 2004

 قصائد

شعر 

يونس العطاري

آذار 2004

خربشات مفتوحة - 1

نصوص

دارين أحمد

نيسان 2003

الغربة

تأمل

شيار يوسف

شباط 2004

رسالة إلى الأمريكيين

   تأمل

رومان رولان

 نيسان 2003

دمشق

قصة قصيرة

بشار خليف

آذار 2004

دون جوان

قصة قصيرة

عزيز التميمي

آذار 2004

طيور القمر

قصة قصيرة

معن عبدالسلام

شباط 2004

حدث في يوم ماطر

قصة قصيرة

أميمة الخش

شباط 2004

ذاكرة الباطن، الفصل الثامن: بدايات عملية متعثرة

 مذكرات 

  أكرم أنطاكي  

شباط 2004

نيكوس كازانتزاكيس والشعر

Nikos Kazantzaki et la poésie

مقال

يورغوس ستاسيناكيس

Georges Stassinakis

نيسان 2003

الريحاني المخترق عصره إلى عصرنا

مقال

 السيد محمد حسن الأمين

شباط 2004

هل تصدق أنها مجرد زنبقة وليس فيها شيء من المرأة؟

مقابلة

نيسان 2003

الآداب الأجنبية في سورية – 1

مقال

منى هلال

شباط 2004

أمثال الجحيم

أمثال

وليم بليك

تقديم

هنري فريد صعب

آذار 2004

المكان غائب عن حياتي وشعري

مقابلة

سوزان عليوان

 الصفحة الأولى

Front Page

 افتتاحية

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

 أسطورة

Mythology

 قيم خالدة

Perennial Ethics

 ٍإضاءات

Spotlights

 إبستمولوجيا

Epistemology

 طبابة بديلة

Alternative Medicine

 إيكولوجيا عميقة

Deep Ecology

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

اللاعنف والمقاومة

Nonviolence & Resistance

 أدب

Literature

 كتب وقراءات

Books & Readings

 فنّ

Art

 مرصد

On the Lookout