الإصدار	ترجمة	العنوان	الموضوع	الإسم
التاسع		سعادة الروح	كتب وقراءات	عناية جابر
عودة إلى البدء
تشرين الأول 2006		حول الشروط الموضوعية للتجدد الحضاري وللنهضة العربية	مرصد	حوار مع محمد عابد الجابري
نيسان 2009		ابن رشد... ومفهوم "التقدم"	مرصد
عودة إلى البدء
كانون الأول 2004		أمريكا والروح الفاوستية	إضاءات	محمد الجابلي
كانون الثاني 2009		هجاء الواقع ورثاء الذات - للزهر الصحراوي	كتب وقراءات
عودة إلى البدء
إصدارات خاصة		الرائي الذي يمشي وحده The Seer Who Walks Alone	الإصدار الخاص الرابع	بوبول جاياكار Pupul Jayakar
عودة إلى البدء
تشرين الثاني 2012		عن الترجمة والاستشراق: المترجم بين التبعية والاستقلالية	إضاءات	ريشار جاكمون
عودة إلى البدء
تشرين الثاني 2006		رسالة في الوجه	أدب	علي جازو
أيار 2007		الوجه والمنافسة	أدب
أيلول 2007		الغريزة والتكرار – عمل الشاعر	أدب
كانون الثاني 2008		حول جسد الشاعر	أدب
نيسان 2008		كسر الأحوال	أدب
تموز 2008		قصة الخائف الجاهل	أدب
تشرين الأول 2008		النحلة والسلحفاة والزنبقة	أدب
شباط 2009		عاطفة الموتى	افتتاحية
شباط 2009		تأمّل كريشنامورتي: واحة في صحراء مادية العالم المترامية	كتب وقراءات
أيار 2009		فـِ قـِ، أو العَقْدُ والوَفاءُ	أدب
أيلول 2009		السيّدة إيميلي	أدب
تشرين الثاني 2009		كثرة المعلومات وتردي الثقافة	افتتاحية
شباط 2010		قديسة من هذا الزمان: سيمون ڤايل – مختارات	كتب وقراءات
أيار 2010		إحدى حكايات البَبْغاء	أدب
أيلول 2010		رباعيات الحب والخوف	أدب
كانون الأول 2010		عقل الشهوة	افتتاحية
كانون الأول 2010		القوة والقانون، الضعف والذكاء	إضاءات
كانون الثاني 2011		النأي الساحر لدى فاتح المدرس	فن
تشرين الأول 2011		*كتاب فن الحبّ* لإيريك فروم**	كتب وقراءات
كانون الأول 2011		رسالة صعبة إلى سوريا الحزينة	مرصد
شباط 2011		قصائد الموت والصمت	أدب
نيسان 2012		قراءة في لوحات لسعد يغن	فن
حزيران 2012		عجز - مسرحية من فصل واحد	أدب
أيلول 2012		الأبدية	أدب
عودة إلى البدء
تموز 2010		آدب اللجوء ومآسيه	مرصد	سناء الجاك
عودة إلى البدء
كانون الأول 2011		نقاش في المواطنة	قيم خالدة	جاد الكريم الجباعي
عودة إلى البدء
كانون الأول 2003		لعازر وحبيبته	أدب	جبران خليل جبران
تموز 2004		القسم الأول - وجوه	فن
تشرين الأول 2004		القسم الثاني: على خطى وليم بليك	فن
نيسان 2008		سليمان البستاني	أدب
عودة إلى البدء
تموز 2004		إنكار الجسد الأنثوي	علم نفس الأعماق	مي جبران
عودة إلى البدء
العاشر		المعتزلة والفكر الحر	كتب وقراءات	جورج جبور
كانون الأول 2004		تأملات في العلاقة بين الأديان: من الحرب إلى السلم	قيم خالدة
عودة إلى البدء
العاشر		الشيطان الرضيع	أدب	أسعد الجبوري
حزيران 2008		كنغ لنغ	أدب
أيار 2009		مقاطع من مياه الكائنات المضطربة	أدب
تشرين الأول 2010		التجربة حررتني من الالتزام النمطي	أدب
عودة إلى البدء
نيسان 2007		صمت المدينة	أدب	حميد جحجيح
عودة إلى البدء
آذار 2009		محمد الحمامصي.. شعر بجمال مر.. - محمد الحمامصي	كتب وقراءات	جورج جحا
عودة إلى البدء
كانون الأول 2003		دراسة حالة نفسية: فتاة تخشى الزواج	علم نفس الأعماق	أحمد الأغر جديد
آب 2004		ما أنت؟	أدب
عودة إلى البدء
آذار 2004		تنظيرات وتعريفات	أدب	عبد الأمير جرص
عودة إلى البدء
الإصدار الخاص الأول		شهاب خاطف		أمل جرمقاني
عودة إلى البدء
كانون الثاني 2004		الميتافيزياء الكوانتية لديفيد بوهم The Quantum Metaphysics of David Bohm	إبيستيمولوجيا	توماس ج. جرمين Thomas J. Germine
عودة إلى البدء
تموز 2005		الرجل الذي لا خصال له (روبرت موزيل)	كتب وقراءات	سمير جريس
عودة إلى البدء
تشرين الثاني 2011		هكذا خُلقَ الإنسانُ ذكرًا وأنثى في التقاليد الإبراهيمية الثلاثة	منقولات روحية	سيمون جرجي
عودة إلى البدء
كانون الأول 2009		نظريَّة الشَّواش	إبستمولوجيا	إبراهيم قيس جركس
عودة إلى البدء
تشرين الثاني 2005		ما الذي ضل سبيله - برنارد لويس	كتب وقراءات	هشام جعيط
تشرين الثاني 2005		ما الذي ضل سبيله - برنارد لويس	كتب وقراءات
أيار 2006		عولمة وإنسانية واحدة	مرصد
عودة إلى البدء
تشرين الأول 2004		رسالة حب أخيرة	أدب	أسماء جلال الدين
عودة إلى البدء
الخامس		الإدمان على مورفين القوة	مرصد	خالص جلبي
الثامن		الحاجة إلى "غاندي" في فلسطين	اللاعنف والمقاومة
التاسع		إحترام وجود الآخر أم إلغاؤه	قيم خالدة
أيار 2003		رجال ونساء يكافحون من أجل السلام	اللاعنف والمقاومة
أيلول 2003		آلية عمل المقاومة اللاعنفية	اللاعنف والمقاومة
كانون الأول 2003		العنف والحروب أخطر أمراض الجنس البشري	اللاعنف والمقاومة
آذار 2004		مطلوب فريق ثالث بين جرم الإرهاب وجنون الحرب	اللاعنف والمقاومة
أيار 2004		نهاية زمن الحروب	اللاعنف والمقاومة
أيلول 2004		بقايا عظمية متحجرة كشفت عن أقدم إنسان	الإصدار الخاص الثالث
تشرين الثاني 2004		لا مستقبل للذكور (براين سايكس)	كتب وقراءات
كانون الأول 2004		هل الصحوة الإسلامية صحوة؟	افتتاحية
كانون الأول 2005		اللاعنف في الإسلام 1	اللاعنف والمقاومة
آذار 2006		اللاعنف في الإسلام 2	اللاعنف والمقاومة
عودة إلى البدء
تموز 2007		2006: سنة عائشة الباعونيَّة	مرصد	حسين جلعاد
عودة إلى البدء
تموز 2009		جمع القرآن - 1 Jam' al-Qur'an - 1	كتب وقراءات	جون جلكرايست John Gilchrist
تشرين الأول 2009		جمع القرآن – 2 Jam' al-Qur'an - 2	كتب وقراءات
كانون الثاني 2010		جمع القرآن – 3 JAM' AL-QUR'AN - 3	كتب وقراءات
أيار 2010		جمع القرآن – 4 Jam' al-Qur'an - 4	كتب وقراءات
تشرين الثاني 2010		جمع القرآن – 5 Jam' al-Qur'an - 5	كتب وقراءات
عودة إلى البدء
آذار 2010		الدين والفلسفة في حياة پروقلس ومذهبه: مدخل إلى نظريته في الخيال	ابستمولوجيا	فارس جلون
عودة إلى البدء
الإصدار الخاص الأول		حول "مغامرات حنّا المعافى حتى موته"		كمال جمال بك
عودة إلى البدء
تشرين الأول 2005		دور القومية في تقوية المجتمعات الحرة أو في تقويضها	قيم خالدة	كمال جنبلاط
تشرين الأول 2005		دور القومية في تقوية المجتمعات الحرة أو في تقويضها	قيم خالدة
أيلول 2006		الحكمة الخالدة 1	منقولات روحية
تشرين الثاني 2006		الحكمة الخالدة 2	منقولات روحية
عودة إلى البدء
حزيران 2005		في الحب والحب العذري (صادق جلال العظم)	كتب وقراءات	تهامة الجندي
عودة إلى البدء
كانون الأول 2004		فراس السواح ينفي إجراء موقع إيلاف مقابلة معه	مرصد	روزالين الجندي
تشرين الأول 2005		الوجه الآخر للمسيح: موقف يسوع من اليهود واليهودية وإله العهد القديم ومقدمة في المسيحية الغنوصية - فراس السواح	كتب وقراءات
عودة إلى البدء
الثامن		أول نغم	أدب	محاسن الجندي
أيلول 2003		السرّ	أدب
أيار 2004		في سردابي (فيودور دوستويفسكي)	أدب
تشرين الأول 2004		الأدب بين الذات والموضوع	أدب
حزيران 2006		وتشتعل النجوم	أدب
آذار 2010		قوس قزح	أدب
عودة إلى البدء
تشرين الأول 2012		عن حياة نظام وثورة	مرصد	ماهر الجنيدي
عودة إلى البدء
تشرين الأول 2005		جاك لاكاريير: شارب الآفاق يرفع نخبه الأخير	مرصد	كاظم جهاد
عودة إلى البدء
تشرين الأول 2010		صورة المثقَّف في مشروع محمد أركون الفكري	مرصد	عبد المجيد الجهاد
عودة إلى البدء
آب 2005		الديماغوجية الأخلاقية وتسويغ العنف	اللاعنف والمقاومة	عبد السلام جوزينوف
عودة إلى البدء
أيار 2010		الشاعر العراقي عبد القادر الجنابي في إصدارٍ نقدي مثير	كتب وقراءات	أنطوان جوكي
عودة إلى البدء
حزيران 2011		بين "أهل اليمين" و"أهل اليسار": نظرة مختلفة	مرصد	عايدة الجوهري
عودة إلى البدء
تموز 2012		قصتان قصيرتان	أدب	جنكيز جوزيتزف
عودة إلى البدء
حزيران 2003		راهب في المخبر The Monk in the lab	مرصد	تنزن جياتسو(الدالاي لاما) Tinzin Gyatso ( The Delai Lama)
شباط 2004		الصينيون بشرٌ أيضًا Les Chinois sont aussi des êtres humains	اللاعنف والمقاومة
آب 2006		لدى التيبت وثقافته الكثير ليقدمه للعالم Le Tibet et sa culture ont beaucoup à apporter au monde	اللاعنف والمقاومة
عودة إلى البدء
أيار 2005		السمكة	أدب	غاغان جيل
عودة إلى البدء
نيسان 2004		هيدجر ودور الجسد في الفضيلة البيئية Heidegger and the Role of the Body in Environmental Virtue	أيكولوجيا عميقة	سايمون ب. جيمس Simon P. James
عودة إلى البدء
شباط 2009		آه يا شام: يوميات دمشقية 1	أدب	زياد جيوسي
أيار 2009		سائليني يا شآم: يوميات دمشقية 2	أدب
تشرين الأول 2009		وأنا الطير المشرد والأقاح: يوميات دمشقية 3	أدب
شباط 2010		عيد ميلاد ليلى	كتب وقراءات
تموز 2010		قلبي له: يوميات دمشقية 4 والأخيرة	أدب
تشرين الأول 2010		*مع كلام غير مباح* للقاصة ميسون أسدي**	كتب وقراءات
أيار 2012		شباطيات	كتب وقراءات
عودة إلى البدء
آب 2011		الدين السياسي: بديل عن الدين، أم أنه دين جديد؟	إضاءات	إميليو جينتيل
عودة إلى البدء
شباط 2012		التاريخ النصّي للقرآن	منقولات روحية	آرثر جيفري
عودة إلى البدء

Special Issues

Useful Sites

F.A.Q.

Maaberuna

دليل الأسماء وفق الأحرف الأبجدية

الإصدار

ترجمة

العنوان

الموضوع

الإسم