
إصدارات خاصّة Special Issues
	مواقع هامّة Useful Sites	أسئلة مكررة F.A.Q.	الدليل Index	معابرنا Maaberuna

	تشرين الأول 2003 October 2003		فصوص حكم Gems of Wisdom
Help!.. Maaber Needs your help! Please read our call.. النجدة! معابر بحاجة لدعمكم! الرجاء قراءة ندائنا

طبابة بديلة

Alternative Medicine

إبستمولوجيا

Epistemology

إضاءات

Spotlights

قيم خالدة

Perennial Ethics

أسطورة

Mythology

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

افتتاحية

Editorial

طائر البجع: رمز اللاعنف الذي هو التضحية وبذل الذات في سبيل الآخر

مرصد

On the Lookout

فن

Art

كتب وقراءات

Books & Readings

أدب

Literature

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

يكولوجيا عميقة

Deep Ecology


أي حوار لأية حضارات؟	سمير التقي	افتتاحية
عودة إلى البداية

الكاثاريون: محاولة تأريخية وفلسفية	أكرم أنطاكي	منقولات روحية
عودة إلى البداية

آلهة الأولمب في القرن الحادي والعشرين - 1 من 2	غسان بركات	أسطورة
عودة إلى البداية

حول مفهوم الشر	ندره اليازجي	قيم خالدة
العلم والروحانية	ديمتري أفييرينوس
عودة إلى البداية

الحكمة القديمة والميكانيكا الكوانتية	موسى ديب الخوري	إبستمولوجيا
عودة إلى البداية

ليست الهوية إرثاً إنما هي بناء	أدونيس يسأل محمد مجتهد شبستري	إضاءات
حفنة تراب مقدسي لإدوار سعيد	غسان تويني
العلوم والسياسة والأديان ومستقبل البشرية	أديب الخوري
التراث العربي بين الفلسفة والأدب	لقاء مع أنطون مقدسي
عودة إلى البداية

القطبية والوحدة	تورفالد دتلفزن	طبابة بديلة
عودة إلى البداية

الطبيعة إلهي Nature Is My God	مقابلة مع ميخائيل غورباتشوف An Interview with Mikhail Gorbachev	إيكولوجيا عميقة
شبكة الحياة The Web of Life	فريتيوف كابرا Fritjof Capra
عودة إلى البداية

شعرية حلم اليقظة	غاستون باشلار	علم نفس الأعماق
عودة إلى البداية


أنا عندي حلم I Have a Dream	مارتن لوثر كنغ Martin Luther King Jr.	اللاعنف والمقاومة
آلية عمل المقاومة اللاعنفية	خالص جلبي
المقاومة والتحرير والعنف والإرهاب	المطران غريغوار حداد
اللاعنف: عمل مباشر من أجل السلام Nonviolence: Direct Action for Peace	جيلا سفيرسكي Gila Svirsky
قوة اللاعنف The Power of Nonviolence	مبارك عوض وعبد العزيز سعيد Mubarak Awad & Abdul Aziz Said
حنة أرندت ودولة إسرائيل	عفيف عثمان
عودة إلى البداية
		أدب
مقتطفات من "رسائل سبتمبر – القيامة" – 1	نزيه أبو عفش	شعر
قطعة شمس - قصائد منتقاة	فاروق مردم بك	شعر
بانتظار البرابرة	قسطنطينوس كافافيس	شعر
قصائد منتقاة	فاطمة ناعوت	شعر
إن جاورتها ترث طهراً وشفافية	المطران جورج خضر	شهادة
كائن علاقة	أميمة الخش	تأمل
الرهينة الكونية	عقل عويط	تأمل
فسيفساء	ألان الصالحاني	مسرحية
العجوز	معن عبد السلام	قصة قصيرة
للصغار	حياة أبو فاضل	قصص قصيرة جداً
هروب السندباد من بلاد الأمان	عبد القادر الحصني	قصة قصيرة
السر	محاسن الجندي	قصة قصيرة
ذاكرة الباطن - الفصل السادس: سنوات الصخب	أكرم أنطاكي	مذكرات
بيتر بروك يعتزل	أحمد عثمان	مقال
محاولات في فهم الشعر	بيان الصفدي	مقال
عودة إلى البداية

مفتاح الثيوصوفيا - 10 The Key to Theosophy - 10	هيلينا بلافاتسكي Helena P. Blavatsky	كتب وقراءات
الحرية الأولى والأخيرة: 3: لماذا المعلمون الروحيون؟ The First and Last Freedom: 3 - Why Spiritual Teachers?	جدو كريشنامورتي Jiddu Krishnamurti
دراسة في لغة القرآن كتاب كريستوف لوكسنبرغ A Study in the Language of the Qur’ān	روبرت ر. فينكس الابن وكورنيليا ب. هورن Robert R. Phenix Jr. and Cornelia B. Horn
الهوية الإنسانية (إدغار موران)	أحمد تموز
دانتي ما بين المعري وفرجيل (الياس غالي)	الأب درة حداد
الاختيار الديمقراطي في سورية (برهان غليون)	أكرم أنطاكي
الكون المرآة (جون بريغز ودافيد بيت)	سمير كوسا
الغنوصية في الإسلام (هاينس هالم)	وضاح يوسف الحلو
نساء في امرأة (سيرة لور مغيزل)
سراب المثنى (شوقي بزيع)	زهيدة درويش جبور
ما هي الأنوار؟ (إيمانويل كانط وميشيل فوكو)	سليمان بختي
خواطر الصباح (عبدالله العروي)	تركي علي الربيعو
عودة إلى البداية

		فن
لوحات مختارة	لقمان محمد
لوحات مختارة Selected Paintings	نبيل السمان Nabil Samman
ديانة فنان (1 من 2)	رابندرانات طاغور
حسن فتحي: البساطة المغدورة والمستحيلة	نزيه خاطر ومحمد شرف
عودة إلى البداية

أطوطميون نحن أم مسيحيون؟ 2/4	جورج فرح	مرصد
مهلة أخيرة من السوريالية الدولية Ultimatum du surréalisme international	مايكل لووي Michael Löwy
الطائفية: إيديولوجيا هذا الزمن	هاني فحص
ثقافة الحوار في الإسلام	محمد السماك
حول تجديد الفكر السياسي الإسلامي	مقابلة مع الشيخ حسين فضل الله
الصوفية هي حقيقة الإسلام	لقاء مع شتيفان رايشموت
سورية والانتداب الفرنسي La Syrie et le mandat français	سمير عنحوري Samir Anhouri
العنوسة	منى هلال
الطبّ البديل	تحقيق: جنى نصرالله
البروتينات النباتية أفضل من الحيوانية
عودة إلى البداية