الإصدار	ترجمة	العنوان	الموضوع	الإسم
العاشر		النباتيون وأكلة اللحوم بين السمو والغلو	مرصد	فاتنة شامي
عودة إلى البداية
الرابع		الرجل الّذي صار إلهاً	كتب وقراءات	شانكرا أنطوان
عودة إلى البداية
الثالث		كشف الأسرار Open Secrets	منقولات روحية	شابيرو رامي Rami Shapiro
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2004		أربع قصائد	أدب	رونيه شار
عودة إلى البداية
أيار 2007		تصحيح تصورات مغلوطة شائعة عن العمل اللاعنفي Correcting Common Misconceptions about Nonviolent Action	اللاعنف والمقاومة	جين شارپ Gene Sharp
عودة إلى البداية
الثامن		الشعر حرية ذاته	أدب	بول شاوول
تشرين الأول 2007		بدوي الجبل في الذكرى الخامسة والعشرين لرحيله	أدب
عودة إلى البداية
أيلول 2004		القوة الروحية للمادة	الإصدار الخاص الثالث	بيير تلار ده شاردان
عودة إلى البداية
تموز 2005		ثلاثة كبار - 3	فن	مارك شاغال
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2005		أية ثقافة دينية؟	مرصد	جيروم شاهين
عودة إلى البداية
آذار 2008		نقد سياسة إسرائيل العسكرية العنصرية ليس معاداة للسامية	مرصد	حوار مع أهارون شبتائي
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2003		ليست الهوية إرثاً إنما هي بناء	إضاءات	أدونيس يسأل محمد مجتهد شبستري
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2008		هذه الحياة هدية Cette vie est un cadeau	اللاعنف والمقاومة	حوار مع الأخ ديڤيد شتايندل راست Interview avec Frère David Steindl-Rast
عودة إلى البداية
حزيران 2003		الإصلاح الديني قبل الإصلاح السياسي	مرصد	محمد شحرور
عودة إلى البداية
آذار 2007		كيف السبيل إلى ترجمة النصوص الشائكة: مارسيل پروست أنموذجًا Comment traduire des textes ardus : l’exemple de Marcel Proust	أدب	جمال شحيد Jamal Chehayed
عودة إلى البداية
العاشر		صخرة الغيب	أدب	محمد شديد
حزيران 2003		وتظلُّ... الجمرةُ في عينيك (مختارات)	أدب
عودة إلى البداية
تموز 2005		حياة البوذا: سيرة مفسرة (دايساكو إيكيدا)	كتب وقراءات	نزار شديد
كانون الثاني 2006		الإنسان والمرض 1: المرض، القطبية، التكامل	طبابة بديلة
نيسان 2006		الإنسان والمرض 2: الأمراض الجسمية: دلالاتها النفسية والشفاء منها	طبابة بديلة
عودة إلى البداية
السابع		الفلسفة الوجودية والتاريخ	كتب وقراءات	هشام شرابي
أيار 2007		الاغتراب والوعي والأصالة لدى لوكاش وهيدغر	قيم خالدة
تموز 2007		أزمة الواقع العربي	إضاءات
عودة إلى البداية
آب 2003		حسن فتحي: البساطة المغدورة والمستحيلة	فنّ	محمد شرف
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2006		فلسفة التأويل (هانس غيورغ غادامير)	كتب وقراءات	ماهر شرف الدين
كانون الثاني 2007		كانط راهنًا (أم الزين بنشيخة–المسكيني)	كتب وقراءات
عودة إلى البداية
أيار 2003		الحداثة وخطابها السياسي (يورغن هابرماس)	كتب وقراءات	محمود شريح
أيار 2003		العالم ومأزقه (علي حرب)	كتب وقراءات
نيسان 2004		عولمة الرعب (يوسف الأشقر)	كتب وقراءات
كانون الأول 2004		الفلسفة في الوطن العربي في مئة عام (مجموعة من الكتاب)	كتب وقراءات
شباط 2005		جبران والتراث العربي (ربيعة أبي فاضل)	كتب وقراءات
حزيران 2005		الإنجيل الخامس (شوقي خير الله)	كتب وقراءات
آب 2005		آلام الحلاج (لويس ماسينيون)	كتب وقراءات
أيلول 2005		فصول أربعة تحيي وهج السيرة - جوزف حبيب حلو	كتب وقراءات
تشرين الثاني 2005		الأديان العامة في العالم الحديث - خوسيه كازانوفا	كتب وقراءات
كانون الثاني 2006		النص والتاريخ: قراءات تاريخية - سالم يفوت	كتب وقراءات
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2008		شاعر في نيويورك	أدب	ناديا ظافر شعبان
عودة إلى البداية
أيار 2004		قصائد 1	أدب	وائل شعبو
كانون الثاني 2005		قصائد 2	أدب
أيار 2007		الشعر للجميع	أدب
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2005		على قيد الحلم	أدب	طلعت شعيبات

Special Issues

Useful Sites

F.A.Q.

Maaberuna

دليل الأسماء وفق الأحرف الأبجدية

الإصدار

ترجمة

العنوان

الموضوع

الإسم