الإصدار	ترجمة	العنوان	الموضوع	الإسم
آب 2004		معابر في مرآة الذات 3	افتتاحية	دارين أحمد Darin Ahmad
أيلول 2006		خواطر في البطولة Réflexions sur l’héroïsme	افتتاحية
كانون الأول 2006		أينما حللت تكون	افتتاحية
حزيران 2007		الخير شر والشر خير	افتتاحية
كانون الثاني 2008		غنِّ، أحبك أن تغني	افتتاحية
نيسان 2008		إنشاء العلائق	افتتاحية
تموز 2008		غبطة المتخيل 1	افتتاحية
كانون الأول 2008		الكتاب الحي والموت	افتتاحية
حزيران 2009		بـديـهـيـات	افتتاحية
آذار 2010		في النهر وتجلياته	افتتاحية
أيلول 2010		مرآة نرسيس	افتتاحية
شباط 2013		التؤامة والحرب	افتتاحية
أيلول 2013		العدالة، الدولة، الإرهاب	افتتاحية
أيار 2014		تجديف	افتتاحية
تشرين الأول 2014		العالم الذي نعيش فيه	افتتاحية
كانون الأول 2014		ضدَّ بديهية القتل	افتتاحية
آب 2015		ملاحظات في العجز	افتتاحية
كانون الأول 2015		حدود المعرفة	افتتاحية
كانون الثاني 2018		سُكْنى الأمان	افتتاحية
كانون الثاني 2019		في التحول والثبات ومعابر	افتتاحية
نيسان 2019		السلطة والموت	افتتاحية
عودة إلى البداية
الأول		لماذا معابر؟	افتتاحية	أفييرينوس ديمتري
الثاني		هل كان على حق؟	افتتاحية
الثالث		لا عقيدة أسمى من الحقيقة	افتتاحية
الرابع		حول التسامح وأمور أخرى	افتتاحية
الخامس		عام من معابر - نجاح وفشل	افتتاحية
السادس		نحو مفهوم أخلاقي للسلام	افتتاحية
الثامن		شبكة الحياة	افتتاحية
حزيران 2003		عمل بلا نهاية	افتتاحية
تشرين الثاني 2003		العلم والمعرفة	افتتاحية
كانون الثاني 2004		خواطر في التقدم والثقافة والقيم	افتتاحية
شباط 2004		المرأة: رسالة مفتوحة إلى رجال هذا الزمان	افتتاحية
نيسان 2004		معابر في مرآة الذات	افتتاحية
شباط 2005		في الإنسان والمدينة – 2: محاولة تشخيص للأزمة النفسية للإنسان المدني	افتتاحية
حزيران 2005		تداعيات بسيطة حول المعرفة	افتتاحية
تشرين الثاني 2005		لا عقيدة أسمى من الحقيقة 2	افتتاحية
كانون الثاني 2006		شبكة الحياة 2	افتتاحية
آذار 2006		خواطر في سبيل حياة صحيحة 1	افتتاحية
تموز 2006		خواطر في سبيل حياة صحيحة 2	افتتاحية
آب 2006		من واقع الحرب إلى حلم السلام	افتتاحية
تشرين الأول 2006		الظواهر والحقيقة	افتتاحية
كانون الثاني 2007		جرد حساب... وتأمل في حاجات الإنسانية	افتتاحية
نيسان 2007		حياة... موت	افتتاحية
تموز 2007		طهارة العمل	افتتاحية
شباط 2008		الشيخ والمريد	افتتاحية
أيار 2008		ينبوع الطاقة الروحية 1	افتتاحية
أيلول 2008		لماذا مرمريتا؟	افتتاحية
تشرين الأول 2008		مستمرون...	افتتاحية
تموز 2009		النظر إلى العالم	افتتاحية
كانون الثاني 2010		العمل الداخلي والعمل الخارجي	افتتاحية
نيسان 2010		إكسير الحياة	افتتاحية
حزيران 2010		في العالم... لكنْ ليس من العالم	افتتاحية
عودة إلى البداية
الثاني		هل كان على حق؟	افتتاحية	أكرم أنطاكي
الخامس		عام من معابر - نجاح وفشل	افتتاحية
السابع		هل كان على حق؟ - 2	افتتاحية
أيلول 2003		تأملات في الفلسفة والأخلاق والسياسة	افتتاحية
نيسان 2004		معابر في مرآة الذات	افتتاحية
تشرين الأول 2004		حول الحلم	افتتاحية
كانون الثاني 2005		الإنسان والمدينة – 1 (محاولة حول العدالة)	افتتاحية
أيار 2005		الإنسان والمدينة - 3 (حول الحرية)	افتتاحية
تموز 2005		الإنسان والمدينة 4 - في الديمقراطية وتبعاتها	افتتاحية
تشرين الأول 2005		الإنسان والمدينة 5 - في المواطنية وتبعاتها 1	افتتاحية
شباط 2006		أزمة.. ويا لها من أزمة!!	افتتاحية
أيار 2006		في الـتَّـنْـويـر وفي الـحَـدَاثَـة كَـقَـدَرٍ وكَـمَـصِـيـر	افتتاحية
آب 2006		من واقع الحرب إلى حلم السلام	افتتاحية
تشرين الثاني 2006		محاولة للتفكر في الأخلاق وما يحددها من مفاهيم وقيم	افتتاحية
كانون الثاني 2007		جرد حساب... وتأمل في حاجات الإنسانية	افتتاحية
آب 2007		اللاعنف كمنهج سياسي ومنهج حياة	افتتاحية
تشرين الأول 2007		شكرًا يا إلهي!	افتتاحية
آذار 2008		حول المثقف والسلطة	افتتاحية
حزيران 2008		تأملات حرة	افتتاحية
تشرين الأول 2008		مستمرون...	افتتاحية
تشرين الثاني 2008		مديح الخفة	افتتاحية
تشرين الأول 2009		رسالة إلى صديق: في الصداقة والمحبّة واحترام الكلمة...	افتتاحية
شباط 2010		وقفة ومراجعة... مع معابر... وفي مرآة الذات	افتتاحية
أيار 2010		حول حرِّية الفكر وتبعاتها	افتتاحية
تموز 2010		لا تقتل: محاولة فلسفية	افتتاحية
تشرين الثاني 2010		عودة إلى الذات 2: في الحب وفي المحبة	افتتاحية
أيار 2011		الإنسان والمدينة 6: مشروع إعلان مبادىء افتراضي من أجل بلد حقيقي	افتتاحية
كانون الأول 2011		أفكار متقطِّعة حول مأساة متفائلة	افتتاحية
آذار 2012		عودة إلى الذات - 5: في الواقع القائم... وفي الحكمة... A Return to the Self - 5 in the existing reality… and in wisdom…	افتتاحية
أيلول 2012		بحثًا عن الحلِّ: آ – الكارما أو نظرة أولية إلى الجغرافيا السياسية والاجتماعية السورية In Search of the Solution: A- Karma or Preliminary View of Syrian Political and Social Geography	افتتاحية
عودة إلى البداية
تموز 2012		الألفا والأوميغا	افتتاحية	سكوت بِكْ
عودة إلى البداية
آذار 2013		الحوار والسلام	افتتاحية	مارتن بوبر
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2003		أي حوار لأية حضارات؟	افتتاحية	سمير التقي
أيار 2004		الثقافة الرائجة ما بين السماء والأرض	افتتاحية
عودة إلى البداية
شباط 2009		عاطفة الموتى	افتتاحية	علي جازو
تشرين الثاني 2009		كثرة المعلومات وتردي الثقافة	افتتاحية
كانون الأول 2010		عقل الشهوة	افتتاحية
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2015		دول وطنية ديمقراطية جديدة في عصر العولمة	افتتاحية	إميل جعبري
نيسان 2018		في مقولات الحرية والثورة	افتتاحية
عودة إلى البداية
كانون الأول 2004		هل الصحوة الإسلامية صحوة؟	افتتاحية	خالص جلبي
عودة إلى البداية
شباط 2014		حيث يكون الحبُّ سيكون الربّ	افتتاحية	أحمد حميدة
عودة إلى البداية
أيار 2003		في حضارة "اللامعنى"	افتتاحية	أميمة الخش
كانون الأول 2003		صندوق الفرجة	افتتاحية
تشرين الثاني 2004		الجدران	افتتاحية
شباط 2011		الانتباه يوصل إلى الوعي، والوعي يوصل إلى المعرفة	افتتاحية
عودة إلى البداية
حزيران 2014		على حافَّة المستقبل: خيارات ما بعد المدرسة الثانوية	افتتاحية	أديب الخوري
آذار 2015		التربية والظاهرة الإنسانية	افتتاحية
أيلول 2015		مدرسة المستقبل	افتتاحية
نيسان 2016		من التَّعليم والتَّعلُّم إلى التَّعليم والتَّمييز	افتتاحية
أيلول 2016		التَّعليم الأساسيُّ وتمييز المواهب: تساؤلٌ دائم	افتتاحية
عودة إلى البداية
تموز 2015		في التربية والعلم والمحبة	افتتاحية	موسى ديب الخوري
تشرين الثاني 2015		التراث والحياة	افتتاحية
عودة إلى البداية
أيلول 2011		الديمقراطية التوافقية في سبيل الوحدة الوطنية	افتتاحية	الأب باولو دالوليو Padre Paolo Dall'Oglio
عودة إلى البداية
شباط 2007		اخضرار الفلسفة	افتتاحية	معين رومية
كانون الثاني 2009		اخضرار الثقافة	افتتاحية
آب 2011		اخضرار العلوم	افتتاحية
شباط 2015		عبير الوجود	افتتاحية
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2017		نحو عالم أكثر تحضرًا	افتتاحية	زحكا قيصر
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2018		الانتباه 2	افتتاحية	سامر زكريا
عودة إلى البداية
حزيران 2012		الصرخة السورية و"الإله" المفقود	افتتاحية	نبراس شحيّد
آب 2012		ملامح القاتل... وقايين السوري...	افتتاحية
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2012		غريبة أيتها الأنوثة، لماذا لست شاعرة بك؟	افتتاحية	وائل شعبو
عودة إلى البداية
أيار 2012		المأساة السورية: أزمة اقتلاع الجذور	افتتاحية	مصطفى الصوفي
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2011		الحافلة	افتتاحية	سمير طاهر
عودة إلى البداية
أيلول 2014		معنى أن تكون صوفيًّا	افتتاحية	خالد محمد عبده
عودة إلى البداية
أيلول 2005		قراءة واستشراف	افتتاحية	عباس عبود
عودة إلى البداية
نيسان 2009		محاولة في التنقيب عن جذور العنف	افتتاحية	محمد علي عبد الجليل
أيلول 2009		أثر العقيدة في تخلُّف وعي المعتقِدين	افتتاحية
تشرين الأول 2010		مصادر الوهم	افتتاحية
آذار 2011		امـتـلاك الحـقـيـقـة	افتتاحية
تشرين الأول 2011		ملاحظات في مفهوم الجهاد	افتتاحية
شباط 2012		في مفهوم الصدفة	افتتاحية
نيسان 2012		كلمات منك لك أنت	إفتتاحية
تشرين الثاني 2012		صنم القدوة	إفتتاحية
نيسان 2013		دين الأكثرية	افتتاحية
كانون الأول 2013		المعنى السِّـرَّاني الإسلام	افتتاحية
أيار 2015		مفهوم "الله"	افتتاحية
تشرين الأول 2015		ملاحظات حول التقمص	افتتاحية
حزيران 2017		وأرسلَ لي...	افتتاحية
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2012		سؤال الهوية: بين دور العائق ومسوغ الإقلاع	افتتاحية	رشيد عوبدة
عودة إلى البداية
كانون الأول 2012		سورية: من عدالة الانتقال إلى العدالة الانتقالية	افتتاحية	حبيب عيسى
عودة إلى البداية
تموز 2004		معابر في مرآة الذات 2	افتتاحية	بريهان قمق
عودة إلى البداية
أيار 2009		سرُّ اخضرار الطفولة	افتتاحية	كاجو كاجو
عودة إلى البداية
كانون الأول 2005		الذات المفكرة بين الهوية التراثية والهوية الكونية	افتتاحية	مروة كريدية
حزيران 2006		الثقافة بعيون كونية	افتتاحية
كانون الأول 2007		منطلقات الفكر السياسي: صراع حتميات أم تكامل وجودي؟	افتتاحية
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2011		هذا الحكيمُ الذي نحتاج إليه	افتتاحية	برنار كلاﭭيل
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2013		بيني وبينك	افتتاحية	اسكندر لوقا
عودة إلى البداية
حزيران 2013		كلمات في سلمية الثورة	افتتاحية	نورس مجيد
تشرين الأول 2013		في سمات الخطاب الثوري السوري	افتتاحية
آذار 2014		عقيدة الشجعان	افتتاحية
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2014		الجسد البشري وتمزقات الحاضر	افتتاحية	الفاهم محمد
كانون الثاني 2015		اللمسة الإلهية	افتتاحية
حزيران 2016		الثورة العلمية القادمة في الألفية الثالثة	افتتاحية
عودة إلى البداية
التاسع		صدام الحضارات "صدمة الوعي"	افتتاحية	نبيل محسن
آذار 2004		ثقافة السلام	افتتاحية
عودة إلى البداية
نيسان 2014		عام على فراق أكرم أنطاكي	افتتاحية	نبيل مرزوق
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2007		العالمية L'universel	افتتاحية	جان ماري مولِّر Jean-Marie Muller
عودة إلى البداية
العاشر		مفهوم الكونية	افتتاحية	ندره اليازجي
آذار 2007		الحوار سبيل إلى حل النزاعات	افتتاحية
أيلول 2007		تطور العلم وبزوغ فجر الروح	افتتاحية
آذار 2009		اللاعنف والواقع	افتتاحية
حزيران 2015		مرة أخرى حول ثقافة الحوار	افتتاحية
آذار 2017		التطور والوعي والحرية	افتتاحية
تشرين الأول 2017		التأمُّل العقلي	افتتاحية
عودة إلى البداية
نيسان 2011		أيها الكَذِبْ، أرِنا وجهكْ	افتتاحية	ندره عبد الله يازجي
حزيران 2011		الصحوة الدينية والصحوة الشعبية	افتتاحية
عودة إلى البداية
آب 2005		في أسس الحوار الإبداعي ومبادئه	افتتاحية	هفال يوسف
أيار 2007		جناح فراشة... رباط حذاء	افتتاحية
كانون الأول 2009		أوهام التغيير والثورة الوحيدة	افتتاحية
عودة إلى البداية
آب 2003		ماهية الوعي الصوفي	افتتاحية	يوسف سامي اليوسف
عودة إلى البداية
تموز 2013		الأضـحـيـة	افتتاحية	حسان يونس
عودة إلى البداية

الإصدار

ترجمة

العنوان

الموضوع

الإسم