الإصدار	ترجمة	العنوان	الموضوع	الإسم
أيلول 2006		حول رمز الفراشة	أسطورة	م.م. أبا حسين
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2009		قصة أيوب	أسطورة	دارين أحمد
عودة إلى البداية
آذار 2014		الديانة الفالية وديانة ميترا	أسطورة	جورج آدوم
كانون الثاني 2015		ديانة أوزيريس	أسطورة
آب 2015		الماسونية - ديانة، وعلم، وفلسفة	أسطورة
عودة إلى البداية
حزيران 2014		السومرية SUMERIAN	أسطورة	آلان إف. ألفورد Alan F. Alford
عودة إلى البداية
أيار 2003		القارة الضائعة	أسطورة	أكرم أنطاكي
آب 2006		قصة أسطورة الوردة+الصليب - 1	أسطورة
نيسان 2013		قصة أسطورة 2: النسر ذو الرأسين	أسطورة
عودة إلى البداية
العاشر		الأرض الأم في الميثولوجيا العالمية	أسطورة	ديمتري أفييرينوس
آب 2004		الأساطير الهندية وأثرها في التراث الثقافي الهندي - الجزء الأول	أسطورة
شباط 2005		الأساطير الهندية وأثرها في التراث الثقافي الهندي - الجزء الثاني	أسطورة
كانون الأول 2005		المهابهارتا: تاريخ الإنسانية من منظور إلهي	أسطورة
آب 2006		قصة أسطورة الوردة+الصليب - 1	أسطورة
عودة إلى البداية
كانون الأول 2011		الحكمة السرية للرموز The Secret Wisdom of Symbols	أسطورة	فيليس إيمينك Phyllis Immink
عودة إلى البداية
كانون الأول 2015		شَعيرة للوحدة الوطنية (من أوغاريت)	اسطورة	دينيس باردي
عودة إلى البداية
أيلول 2011		الميثولوجيا القفقاسية	أسطورة	عبد الكريم بدرخان
عودة إلى البداية
آب 2003		آلهة الأولمب في القرن الحادي والعشرين (1 من 2)	أسطورة	غسان بركات
تشرين الثاني 2003		آلهة الأولمب في القرن الحادي والعشرين - 2 من 2	أسطورة
عودة إلى البداية
تموز 2006		الإيزيدية والطقوس الدوموزية	أسطورة	هوشنگ بروكا
عودة إلى البداية
تموز 2013		اختراق الأساطير السامية للقصائد الفارسية Studying the Penetration of Semitic Myths in Persian Poems	أسطورة	د. وحيدِه ن. تْشِغيني Vahideh N. Chegini
عودة إلى البداية
أيار 2010		أول رحلة بحرية مدونة في التاريخ	أسطورة	باسم محمد حبيب
تشرين الثاني 2010		انتفاضة أوروك في عهد جلجامش: أول انتفاضة ضد الظلم والاستبداد في التاريخ	أسطورة
عودة إلى البداية
حزيران 2014		قراءة حوارية لبحث السيد محمد علي عبد الجليل المعَنوَن: [الأخطاء اللُّغويَّة والإنشائيَّة في القُرآن]	إضاءات	محمود حميداني
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2004		مضمون الأسطورة في خطابنا المعاصر: الأسطورة والإيديولوجيا	أسطورة	تركي علي الربيعو
عودة إلى البداية
نيسان 2009		*قراءة في كتاب أسطورة العودة الأبدية* لميرسيا ايلياد**	أسطورة	رامي شربك
عودة إلى البداية
آذار 2010		الفلك المشحون	أسطورة	محمود الزيباوي
تموز 2010		القباب السبع	أسطورة
آب 2011		أصحاب الكهف	أسطورة
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2014		الميثولوجيا الأوغاريتية	أسطورة	بروس ساترفيلد
عودة إلى البداية
الأول		هل عوليس بطل رغم كل شيء؟	أسطورة	السعد هانيبال
عودة إلى البداية
أيار 2011		المعنى السرَّاني لأسطورة ايروس وبسيكه	أسطورة	سلامة نبيل
كانون الأول 2011		بان ونرسيس وايكو: الأبعاد الميتافيزيقية والإيتيمولوجية والاجتماعية النفسية	أسطورة
أيار 2012		تجليات الإرمافروديتوس	أسطورة
آب 2012		أسطورة ياسون وميديا: البعد السحري والسيكولوجي	أسطورة
كانون الثاني 2012		أسطورة ثيسيوس وأريادن	أسطورة
تشرين الثاني 2013		ثلاثية سوفوكليس وأسطورة أوديب	أسطورة
أيلول 2014		التنين والثعبان	أسطورة
كانون الثاني 2015		الطائر وتجلياته	أسطورة
عودة إلى البداية
الثاني		معتقدات الشرق القديم: وثنية أم توحيد	أسطورة	السوّاح فراس
الثالث		الأسطورة: التعريف والوظيفة	أسطورة
الخامس		( 2 - 1) الأسطورة والمعنى	أسطورة
السادس		( 2 - 2) الأسطورة والمعنى	أسطورة
السابع		الاسطورة والتاريخ - 1 من 2	أسطورة
الثامن		الأسطورة والتاريخ (2 من 2)	أسطورة
أيار 2003		الأسطورة والطقس	أسطورة
تشرين الثاني 2003		الطقس والأسطورة في الأناشيد التموزية	أسطورة
شباط 2004		التموزية ومعتقد الخلود السومري	أسطورة
حزيران 2005		الأسطورة مكون أساسي من مكونات الدين	أسطورة
تموز 2008		الشيطان رمز إلى حرية الإنسان	أسطورة
تموز 2009		حوار في الغنوصية والمندائية	أسطورة
أيار 2011		كلما تقدمت مسيرة العلم كلما اتسعت مساحة المفهوم وتقلصت مساحة المجهول	أسطورة
حزيران 2014		مدخل إلى نصوص الشرق القديم: هبوط عشتار إلى العالم الأسفل	أسطورة
أيلول 2015		أطوار صورة الله في التوراة 7: الرب رجل الحرب	أسطورة
تشرين الأول 2015		أطوار صورة الله في التوراة 8: العهد القديم، عهد الدم	أسطورة
تشرين الثاني 2015		أطوار صورة الله في التوراة 9: مذابح الرب	أسطورة
كانون الأول 2015		أطوار صورة الله في التوراة 10: الإله الخامل جنسيًا والمحبوبة الخائنة	أسطورة
حزيران 2016		أطوار صورة الله في التوراة 11: الخروج بين الملحمة والتاريخ	أسطورة
أيلول 2016		أطوار صورة الله في التوراة 12: وأخذ يشوع كل الأرض حسب ما كلم به الرب موسى	أسطورة
كانون الثاني 2017		أطوار صورة الله في التوراة 13: ما الذي حدث فعلاً في عصر القضاة	أسطورة
آذار 2017		أطوار صورة الله في التوراة 14: الدين في عصر القضاة وعصر الملوكية	أسطورة
حزيران 2017		أطوار صورة الله في التوراة 15: من التعددية إلى عتبة التوحيد	أسطورة
عودة إلى البداية
أيلول 2007		طقوس الخصب الروحي– التراجيدي في وادي الرافدين	أسطورة	فاضل سوداني
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2010		الأطلنطيد أو القارة المفقودة: الأسطورة، العلم والباراسيكولوجيا	أسطورة	محمد شوقي الزين
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2004		شعائر الموت ومعتقداته في المشرق العربي القديم	أسطورة	بشار خليف
عودة إلى البداية
الرابع		التكوين في الحضارات القديمة	أسطورة	موسى ديب الخوري
الثامن		العلوم في الشرق القديم	أسطورة
أيار 2009		تفسير الأحلام في الحضارات القديمة	أسطورة
كانون الأول 2009		الحكمة في الشرق القديم	أسطورة
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2011		في أنَّ الله استثناء	أسطورة	فيليب ديسكولا
عودة إلى البداية
آذار 2012		هل هناك جنات عدن تجري من تحتها الأنهار؟	أسطورة	حوار مع جون دوليمو
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2009		تجليات التراجيدي في أساطير الخلق والتكوين في بلاد الرافدين	اسطورة	عبد الرحمن العابو
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2010		مأساة إبليس	أسطورة	صادق جلال العظم
عودة إلى البداية
كانون الأول 2003		منطق الطير La langue des Oiseaux	أسطورة	رونيه غينون René Guénon
نيسان 2004		أسرار حرف النون Les mystères de la lettre Nūn	أسطورة
تشرين الثاني 2009		الطاوية والكونفوشية - ترجمة: ديمتري أفييرينوس	أسطورة
عودة إلى البداية
آذار 2007		عوليس وكاليپسو أو رفض الخلود Ulysse et Calypso ou le refus de l’immortalité	أسطورة	جان پيير فرنان Jean-Pierre Vernant
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2007		صاحب شمشاگهت	أسطورة	ڤ. كاشين
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2010		أسطورة سيزيف - ترجمة: أنيس ذكي حسن LE MYTHE DE SISYPHE	أسطورة	ألبير كامو Albert Camus
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2017		حكاية عرائس أو عذارى الإلهام	أسطورة	فايز مقدسي
نيسان 2019		أصول اسم طائر العنقاء	أسطورة
عودة إلى البداية
تشرين الأول 2008		التنجيم بالأبراج	أسطورة	ناصر منذر
عودة إلى البداية
أيار 2012		الأسطورة لا تدرك أنها أسطورة، وتخال نفسها واقعاً حقيقياً	أسطورة	إدغار موران
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2013		عندما يكون الصيد رقصًا (بعض من أساطير السان)	أسطورة	رجائي موسى
عودة إلى البداية
العاشر		من أجل المصالحة بين المسيحية وحضارات الشرق القديم	أسطورة	نجاة نعيمه ناصيف
عودة إلى البداية
أيار 2003		طائر الفينكس: أسطورة الحياة المثلى Le Phœnix : légende de la vie divine	أسطورة	ميخائيل نعيمه Mikhail Naimy
عودة إلى البداية
تشرين الثاني 2014		"ولدي الحبيب، تعال وارقد في داخلي"	أسطورة	كريستوفر ب. هايز
عودة إلى البداية
شباط 2014		الله والمخلوقات الماورائية الأخرى	أسطورة	ألفرد ولش
عودة إلى البداية
كانون الثاني 2009		سرّانية الأسطورة ونظرية الأدوار	اسطورة	اليازجي ندره
عودة إلى البداية
آب 2012		المرأة والرجل وأدوار التنازع على السلطة	أسطورة	روزا ياسين
عودة إلى البداية
نيسان 2006		الأول من نيسان: عيد الطبيعة والآلهة والإنسان	أسطورة	سليمان يوسف يوسف
عودة إلى البداية
تموز 2007		رمزية التحول في سورة الكهف	أسطورة	كارل غوستاڤ يونغ
عودة إلى البداية

الإصدار

ترجمة

العنوان

الموضوع

الإسم

Alan F. Alford