متفرقات

نصر حامد أبوزيد

نبيل أبي صعب

ليئة أبراموڤتش

نادر أبازيد

أدونيس

نشوان الأتاسي

محمد علي الأتاسي

حياة أبو فاضل

دمتري أفييرينوس

عمرو اسماعيل

جون إسپوزيتو

محمد أركون

يحيى الأوس

رزق الله الأنطاكي

أكرم أنطاكي

محمد حسن الأمين

محمود أيّوب

رجاء بن سلامة

أحمد بغدادي

عزمي بشارة

غسان بركات

أندرو بنجامين

صريح البني

جمال البنا

عبد السلام بن عبد العلي

سيلفا بيطار

عزه شرارة بيضون

بنديكتوس السادس عشر

رفعت بنيان

پيـتر بـروك

أحمد تموز

حسين جلعاد

خالص جبلي

هشام جعيط

محمد عابد الجابري

 كاظم جهاد

روزالين الجندي

المطران غريغوار حدّاد

محمد حبش

ياسين الحاج صالح

ندى الحاج

سليم الحص

ديب علي حسن

خالد الحروب

علي حرب

بهجت حماده

غسان الحلبي

كرم الحلو

عبد القادر الحصني

نزار حيدر

صفوان حيدر

رندى حيدر

هالة الحمصي

المطران جورج خضر

أميمة الخش

بلال خبيز

محمد خالد

ن.خ.

نهاد خياطة

موسى الخوري

 عيسى دياب

دوني دوكلو

نزيه درويش

هشام الدجاني

 إدمون رزق

ريتا باسيل الرامي

 شتيفان رايشموت

رشدي راشد

م.إ.ر.

هوفارد ريم

أموري الرماحي

فؤاد رفقة

إليزابيت رودينسكو

علي زين العابدين علي

نور زيادة

محمود سريع القلم

علي سالم

بيتر ن. سبوتس

سادغورو

علي سفر

رفعت السعيد

إدوارد سعيد

الأمير طلال بن عبد العزيز آل سعود

نور سلمان

يوسف سلامة

نبيل سلامة

أديب نجيب سلامة

فراس السواح

شري سوامي سرسفتي

سيما سمر

محمد السماك

أفيديس سيروبيان

أنطوني ت. سوليفان

جورج سوروس

 أنوار السوداني

محمد شحرور

جيروم شاهين

فاتنة شامي

أهارون شبتائي

كامل مصطفى الشيبي

محمد بن المختار الشنقيطي

أمين شمس الدين

نصير شمة

توماس شيفلر

جورج صبرا

رند مروان صباغ

هاشم صالح

الأب يوحنا الحبيب صادر

وليد صليبي

أديب صعب

طه عبدالرحمن

محمود محمد طه

سوزانا طربوش

جورج طرابيشي

روبرت طوطل

محمد علي عبد الجليل

حنان عاد

محمود أمين العالم

أسامة العارف

قيصر عفيف

صادق جلال العظم

تاليا العراوي

جاك عتالي

عاموس عوز

سمير جورج عنحوري

منذر أحمد عمران

مصطفى علوش

ديفيد غروسمان

برهان غليون

إقبال الشايب غانم

جورج فرح

عفيف فراج

هاني فحص

رونيت فاضل

سيرغي فوروبيوف

وينفرد فلاك

محمد حسين فضل الله

محمد علي فرحات

بِلْ فيزانت

دومينيك فيدال

منى فياض

فايز فوق العادة

روبرت فيسك

ألدو فيسالبرغي

أسعد قطان

سمير قصير

جميل قاسم

سمير كوسا

سلام كواكبي

عبّود كنجو

جورج كعدي

باروخ كيمرلنغ

باولو كويليو

بيير لوري

الدالاي لاما

سالومون لانكري

تيري رود لارسن

مايكل لووي

دومينيك لوكور

محمد وسام المرتضى

عيسى مخلوف

فيديريكو مايور

ياسر المالح

عمر مسقاوي

أنطوان مسرة

سمير مرقص

كريم مروة

 علي مطر

حسونة المصباحي

مفيد مسوح

جورج مسوح

مي منسى

محمد علي مقلد

رلى معوض

حبيب معلوف

نجف علي ميرزائي

الأب يوسف مونس

سعود المولى

دعد موسى

جنى نصرالله

علي نصار

صونيتا ناضر

جورج ناصيف

سهى نعيمه

محمد نعمة

بسراب نيكوليسكو

زينب نطفجي

منى هلال

يورغن هابرماس

يوسف سامي اليوسف

أوزجان يشار

سيد يسين

ندره اليازجي

 أوغاريت يونان

 ماهر اليوسفي

الإصدار

ترجمة

العنوان

الموضوع

 الإسم

الثاني

وفاة الكاتبة والباحثة السورية إكرام أنطاكي 

مرصد

متفرقات

Miscellaneous

الثاني

 لا للتعصب والعنف

مرصد

الثالث

تعليمات من الدلاي لاما

 Instructions from the Dalai Lama

مرصد

الثالث

  بيير لونوفو: صلاة

 Pierre Le Neveu : Prière Universelle

مرصد

الثالث

 حقوق الناس وعقوبة الإعدام

مرصد

الرابع

البشرية: نظرة إجمالية

مرصد

الرابع

بلا تعليق

No Comment

مرصد

الرابع

مقابلة مع جيزيل حليمي

لا للحرب الدينية

 Non à la guerre de religion !

Une interview avec Gisèle Halimi

مرصد

الخامس

مفاتيح الأرق والنوم

مرصد

السادس

النظام في الفوضى

 Order in Chaos

مرصد

السابع

أسيزي والصلاة من أجل السلام

مرصد

السابع

من على أية شجرة وقعتَ؟

 What Tree did you Fall From?

مرصد

الثامن

الطب البديل أصيل أصالة التاريخ

مرصد

العاشر

بيان لـ97 أكاديمياً إسرائيلياً

مرصد

أيار 2003

مؤتمر "الأديان والثقافات: بين الصراع والحوار"

مرصد

آب 2003

البروتينات النباتية أفضل من الحيوانية

مرصد

شباط 2003

هندي لم يأكل ولم يشرب منذ 68 عامًا

This Man Has Not Eaten For 68 Years

مرصد

كانون الأول 2004

نحو أخلاق شاملة: إعلان

Towards a Global Ethic: The Declaration

مرصد

المجلس من أجل برلمان الأديان العالمية

The Council for a Parliament of the World’s Religions

كانون الثاني 2005

جماعة تجريب: بيان

مرصد

شباط 2005

ميثاق عربي إسلامي –